У каждого народа есть свое «тело» в виде людей с их жизненным земным пространством и «сознание» в виде мировоззрения и культуры подобно тому, как имеет тело и сознание человек. Исторически так сложилось, что
Türk mitolojisinde, Karakoncolos, 'kara renkte ve çirkin olarak tasarımlanan bir umacı, bir kötülük cini'dir. Özellikle Kuzeydoğu Anadolu Türk kültüründe yer etmiş ve Bulgar folklorunde de rastlanan bir yaratıktır. Bir tür öcüyü andıran karakoncolos pek dehşetengiz sayılmaz ve zararsız olduğuna inanılır. Bununla birlikte zaman zaman gerçek anlamda şeytanî bir şekilde betimlendiği de olmuştur. Kürklü olduğuna inanılan bu yaratığın isminin Yunanca Kalikantzaris'den gelmiş olması olasıdır.
Eski çağlarda bizde olduğu gibi Rusya'da da, köylü ozanlarca söylenen kahramanlık destanları çok yaygındı. Bu destanlardan yazıya aktarılan "İgor Alayı Destanı" ya da "İgor Destanı" günümüze kadar ulaşmıştır. Destanda Novgorod-Severski Prensi İgor Svyatoslaviç'in Kuman - Kıpçaklar'a karşı düzenlediği ve yenilgiyle biten seferi anlatılır.
Her toplumda olduğu gibi Kürt edebiyatının da beslendiği köklü kaynakları vardır. Bu kaynaklar binlerce yıllık bir geçmişe sahiptir. Fantastik yaşamın bir parçasını teşkil eden halk destanları arasında, Kürt kardeşlerimizin Kurmanci lehçesinde anlatageldiği ve bizim de burada yer vermeden geçemeyeceğimiz mitolojik bir destan olan Mem û Zîn'den bahsetmek istiyorum...